在现代社会，小额借款合同纠纷日益增多，这类纠纷涉及法律风险较大，不仅影响借款双方的权益，也可能对金融机构和社会经济秩序造成影响。为了有效应对这些法律风险，以下是一些关键策略。

    首先，明确借款合同条款至关重要。在签订合同时，借款双方应确保合同内容清晰、明确，避免出现模糊不清的条款。这包括利率、还款期限、逾期利息、违约责任等重要内容。此外，合同中应包含借款用途、还款方式、担保措施等条款，以减少纠纷发生的可能性。

    其次，借款双方应充分了解相关法律法规。在小额借款合同中，借款人需遵守中华人民共和国民法典的相关规定，确保借款行为合法合规。同时，金融机构应遵守中华人民共和国银行业监督管理法等法律法规，确保业务运营规范。

    针对借款人可能存在的法律风险，以下是一些应对策略：

    合理评估借款人的信用状况。金融机构在发放小额贷款前，应通过信用报告、实地考察等方式，全面了解借款人的信用状况，降低违约风险。

    严格审查借款合同。在签订合同时，金融机构应仔细审查合同条款，确保合同内容合法、合规，避免因条款不明确而引发纠纷。

    加强借款过程中的风险控制。金融机构在借款过程中，应密切关注借款人的还款情况，一旦发现逾期还款等异常情况，应及时采取措施，如催收、诉讼等。

    建立健全的风险管理制度。金融机构应制定完善的风险管理制度，包括风险识别、评估、监控和应对措施，以降低小额借款合同纠纷的发生。

    针对金融机构可能存在的法律风险，以下是一些应对策略：

    依法合规经营。金融机构应严格遵守国家法律法规，确保业务运营合法合规，避免因违规操作而引发法律纠纷。

    加强内部控制。金融机构应建立健全内部控制制度，提高风险管理能力，确保业务运营安全稳定。

    强化合规培训。金融机构应定期对员工进行合规培训，提高员工的合规意识，减少因操作失误引发的纠纷。

    建立健全的诉讼应对机制。金融机构应制定完善的诉讼应对策略，提高诉讼应对能力，降低诉讼风险。

    法律依据：

    中华人民共和国民法典关于借款合同的规定。

    中华人民共和国银行业监督管理法关于金融机构经营活动的规定。

    中华人民共和国民事诉讼法关于诉讼程序的规定。

    中华人民共和国仲裁法关于仲裁程序的规定。

    总之，在小额借款合同纠纷中，借款双方和金融机构应充分了解相关法律法规，加强风险管理，确保合同合法合规，以降低法律风险。同时，应积极应对可能出现的法律纠纷，维护自身合法权益。