采矿权转让合同纠纷案件在处理过程中，涉及到诸多法律问题。以下是一些处理要点及法律风险防范策略。

    首先，明确采矿权转让合同的主要内容。采矿权转让合同应包括采矿权的转让方和受让方、采矿权的范围、转让价格、付款方式、履行期限、违约责任等条款。在处理纠纷时，应详细审查合同条款，确保合同内容合法、明确。

    其次，核实采矿权转让合同的效力。采矿权转让合同需符合中华人民共和国矿产资源法及相关法律法规的规定。审查采矿权转让合同的合法性，包括采矿权的取得、转让是否符合法定程序，采矿权人是否具备相应的资质等。

    在处理采矿权转让合同纠纷时，应注重以下要点：

    确认合同双方的身份。审查合同双方是否具备相应的资质，包括采矿权人、受让方等，确保合同主体合法。

    明确采矿权的范围。核实采矿权的范围是否符合法律规定，是否存在权属争议。

    审查合同条款。关注合同中的关键条款，如转让价格、付款方式、履行期限等，确保合同条款的合法性和合理性。

    调查违约事实。了解合同双方是否履行合同义务，是否存在违约行为。

    评估违约责任。根据合同约定及法律法规，确定违约方应承担的责任。

    为防范采矿权转让合同纠纷的法律风险，以下策略可供参考：

    严格审查合同内容。在签订采矿权转让合同前，对合同条款进行仔细审查，确保合同内容合法、明确。

    完善合同条款。在合同中明确约定双方的权利义务，特别是关于违约责任和争议解决方式的条款。

    落实合同履行。在合同履行过程中，关注合同双方的履约情况，确保合同目的实现。

    做好证据保全。在处理采矿权转让合同纠纷时，收集相关证据，为后续维权提供有力支持。

    寻求专业法律意见。在合同签订、履行或纠纷处理过程中，寻求专业律师的法律意见，降低法律风险。

    法律依据：

    中华人民共和国矿产资源法

    中华人民共和国合同法

    中华人民共和国物权法

    中华人民共和国民事诉讼法

    中华人民共和国仲裁法

    最高人民法院关于审理采矿权纠纷案件适用法律若干问题的解释

    最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（一）

    最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）