采矿权转让合同纠纷案件在处理过程中，需要充分了解相关要点，并做好法律风险防范。以下是几点关键要素：

    首先，明确合同条款。在处理采矿权转让合同纠纷时，要仔细审查合同条款，包括转让价格、支付方式、交付时间、违约责任等。这些条款的明确与否直接影响到案件的审理结果。

    其次，核实采矿权真实性。采矿权转让合同纠纷案件中，采矿权的真实性是关键。在处理此类案件时，要核实采矿权的来源、合法性、有效期等，确保采矿权真实有效。

    再次，关注合同履行情况。在采矿权转让合同纠纷案件中，合同履行情况是判断合同是否有效、是否存在违约行为的重要依据。要详细审查合同履行过程中的相关证据，如付款凭证、交货凭证等。

    此外，关注合同变更及解除。采矿权转让合同在履行过程中，可能会出现合同变更或解除的情况。在处理此类案件时，要审查变更或解除的合法性、程序性，以及是否损害了对方的合法权益。

    在法律风险防范方面，以下是一些建议：

    加强合同审查。在签订采矿权转让合同时，要充分了解相关法律法规，对合同条款进行全面审查，确保合同内容合法、完整。

    完善合同履行监督。在合同履行过程中，要加强监督，确保合同各方履行合同义务，防止违约行为的发生。

    建立风险预警机制。对可能出现的法律风险进行预测和评估，制定相应的防范措施，降低纠纷发生的可能性。

    妥善保管相关证据。在合同履行过程中，要妥善保管相关证据，如合同、付款凭证、交货凭证等，以备不时之需。

    法律依据：

    中华人民共和国矿产资源法、中华人民共和国合同法、中华人民共和国公司法、中华人民共和国担保法等。

    总结，采矿权转让合同纠纷案件的处理要点及法律风险防范至关重要。通过了解相关法律法规，加强合同审查和履行监督，建立健全风险预警机制，妥善保管相关证据，可以有效降低纠纷发生的风险，保障各方合法权益。