在合同纠纷案件中，证据收集与法律适用是解决争议的关键。证据是支撑诉讼主张的基础，而法律适用则确保了判决的合法性与公正性。以下将从证据收集与法律适用两个方面进行解析。

    首先，证据收集在合同纠纷案件中至关重要。当事人应全面收集与案件相关的证据，包括但不限于合同文本、往来函件、电子邮件、会议记录、证人证言等。证据的收集应遵循以下原则：

    客观性：证据应真实、客观，避免主观臆断和伪造。

    全面性：收集证据时应尽量全面，确保案件事实的完整性。

    及时性：证据收集应尽早进行，避免因时间过长导致证据灭失或难以获取。

    可靠性：证据来源应可靠，避免引用未经证实的信息。

    其次，法律适用在合同纠纷案件中同样重要。法官在审理案件时，应根据案件的具体情况，结合相关法律法规，对争议进行判断。以下为法律适用的几个要点：

    法律适用原则：法官在审理案件时，应遵循法律适用原则，如合法性、公平性、合理性等。

    法律解释：法官在适用法律时，应对法律条文进行合理解释，确保判决的公正性。

    法律冲突：当存在多个法律法规时，法官应遵循上位法优于下位法、新法优于旧法等原则。

    案例参考：法官在审理案件时，可参考类似案例的判决结果，以增强判决的说服力。

    在实际操作中，以下为一些常见合同纠纷案件的证据收集与法律适用案例：

    案例一：甲乙双方签订了一份购销合同，约定甲方向乙方支付货款。合同履行过程中，乙方未按约定时间发货。甲方向乙方催促，但乙方仍未发货。甲方向法院提起诉讼，要求乙方履行合同。在此案例中，甲方需收集的证据包括合同文本、往来函件等，法律适用方面，法院将依据中华人民共和国民法典合同编的相关规定，判断乙方是否构成违约。

    案例二：甲乙双方签订了一份租赁合同，约定甲方将房屋出租给乙方。合同履行过程中，乙方擅自改变房屋结构，导致房屋受损。甲方要求乙方赔偿损失，但乙方拒绝。在此案例中，甲方需收集的证据包括合同文本、现场照片、维修费用发票等，法律适用方面，法院将依据中华人民共和国民法典合同编的相关规定，判断乙方是否构成违约，并要求其承担赔偿责任。

    最后，以下为相关法律依据：

    中华人民共和国民事诉讼法第六十三条：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

    中华人民共和国民事诉讼法第六十四条：当事人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为有必要调查收集的证据，人民法院应当调查收集。

    中华人民共和国民事诉讼法第一百七十二条：当事人对判决、裁定不服的，可以在法定期限内向上一级人民法院提起上诉。

    通过以上解析，我们可以看出，在合同纠纷案件中，证据收集与法律适用是解决争议的关键。当事人和法官都应充分重视这两个方面，以确保案件的公正审理。